المعلومات القانونية
شروط وأحكام بيوند بايتس
تاريخ السريان: ٢٥ أغسطس ٢٠٢٦
١. قبول الشروط
تحكم هذه الشروط والأحكام وصولك إلى واستخدامك لتطبيق بيوند بايتس للجوال والموقع وهيلث مود ومساعد آيرا بالذكاء الاصطناعي والوصفات وأدوات تخطيط الوجبات ومحتوى التغذية والعافية وميزات مسح المكونات والخدمات ذات الصلة («الخدمات»). بوصولك إلى الخدمات أو استخدامها، فإنك توافق على هذه الشروط وسياسة الخصوصية.
٢. عن بيوند بايتس
يُشغَّل بيوند بايتس بواسطة شركة بايونديبايتس ذ.م.م، السجل التجاري رقم 7055360726، المملكة العربية السعودية («بيوند بايتس» أو «نحن» أو «لنا»).
٣. الأهلية والحسابات
يجب أن تكون أهلاً قانوناً للموافقة على هذه الشروط. إذا كنت دون سن الرشد القانوني في مكان إقامتك، يمكنك استخدام بيوند بايتس فقط بمشاركة وإذن ولي الأمر أو الوصي القانوني. إذا أنشأت حساباً، يجب تقديم معلومات دقيقة والحفاظ على أمان بيانات الدخول.
٤. خدمات بيوند بايتس
يساعد بيوند بايتس المستخدمين على اتخاذ قرارات الأكل والعافية اليومية. قد تشمل الميزات مسح الثلاجة والمخزن والمكونات، والتعرّف على المكونات بمساعدة الذكاء الاصطناعي، واقتراحات الوصفات والوجبات، وتخطيط الوجبات المخصّص، وهيلث مود، ومعلومات التغذية، واقتراحات التمارين أو النشاط، والمساعدة عبر آيرا.
٥. مسح المكونات
التعرّف على المكونات آلي وقد يكون غير دقيق. لا يضمن بيوند بايتس اكتشاف كل مكون أو كمية أو مسبّب حساسية أو مشكلة صلاحية أو تلف أو خطر سلامة غذائية. يجب عليك التحقق من المكونات بنفسك قبل تحضير أو استهلاك الطعام.
٦. الوصفات وسلامة الغذاء
تُقدَّم الوصفات واقتراحات الطبخ للمعلومة والتيسير. أنت مسؤول عن التحقق من المكونات وتواريخ الصلاحية ومسبّبات الحساسية وظروف التخزين ودرجات الحرارة الآمنة للطهي وملاءمة النظام الغذائي.
٧. هيلث مود
قد يقدّم هيلث مود خطط وجبات مخصّصة ومعلومات تغذية واقتراحات عافية وإرشاد نشاط بناءً على المعلومات التي تقدّمها. هذه الميزات لأغراض العافية العامة والتعليم فقط وليست نصيحة طبية أو تشخيصاً أو علاجاً.
٨. آيرا والمحتوى المُنشأ بالذكاء الاصطناعي
قد تستخدم آيرا وميزات بيوند بايتس الأخرى الذكاء الاصطناعي. قد يكون المحتوى المُنشأ غير دقيق أو ناقصاً أو غير مناسب لظروفك. يجب استخدام حكم معقول والتحقق المستقل من المعلومات المهمة.
٩. معلومات التغذية
قد تكون السعرات والماكروز وأحجام الحصص وغيرها من القيم الغذائية تقديرات. وقد تختلف القيم الفعلية بحسب المكونات والعلامات والكميات وأحجام الحصص وطرق التحضير.
١٠. الحساسية والمتطلبات الغذائية الطبية
لا تعتمد على بيوند بايتس للتعرّف على مسبّبات الحساسية أو تحديد ما إذا كان الطعام مناسباً طبياً لك. إذا كان لديك حساسية خطيرة أو حالة طبية أو نظام غذائي موصوف أو متطلب غذائي مهم طبياً، فتحقق من كل المكونات واطلب مشورة مهنية مناسبة عند الحاجة.
١١. اقتراحات التمارين
اقتراحات التمارين أو النشاط معلومات عامة فقط. راعِ صحتك وقدرتك وبيئتك قبل التمرين.
١٢. محتوى المستخدم
تحتفظ بملكية الصور والمحتوى الذي تقدّمه. وتمنح بيوند بايتس الحقوق المحدودة اللازمة لمعالجة ذلك المحتوى لتقديم الخدمات وتأمينها وصيانتها وتحسينها، وفقاً لسياسة الخصوصية والقانون المعمول به.
١٣. الاستخدام المقبول
لا يجوز استخدام الخدمات بشكل غير قانوني، أو محاولة الوصول غير المصرّح به، أو رفع تعليمات برمجية ضارة، أو التدخل في الأمان أو التوافر، أو استخراج أجزاء جوهرية من الخدمات دون إذن، أو انتحال شخصية آخر، أو انتهاك حقوق الغير، أو إساءة استخدام وظائف الذكاء الاصطناعي لأغراض غير قانونية أو ضارة.
١٤. الملكية الفكرية
اسم بيوند بايتس والشعارات والبرمجيات والتصاميم والواجهات وقواعد البيانات والتقنية المملوكة والمحتوى الأصلي مملوكة لـ بيوند بايتس أو مرخّصة له. تحصل على حق محدود وغير حصري وغير قابل للنقل وقابل للإلغاء لاستخدام الخدمات للغرض المقصود.
١٥. خدمات الأطراف الثالثة
قد يتكامل بيوند بايتس مع خدمات أطراف ثالثة أو يرتبط بها. وقد يكون لتلك الخدمات شروطها وسياسات خصوصيتها. لا يتحمل بيوند بايتس مسؤولية خدمات الأطراف الثالثة المستقلة إلا حيث يقتضي القانون.
١٦. الخدمات المجانية والمدفوعة
قد يقدّم بيوند بايتس خدمات مجانية وميزات أو اشتراكات مدفوعة اختيارية. عند الشراء عبر Apple App Store أو Google Play، تكون المنصة هي الجهة المسؤولة عن عملية البيع، ويخضع الدفع لشروطها وسياسات الاسترداد الخاصة بها، إضافةً إلى هذه الشروط. وإذا قدّمنا معالجة دفع خارج هذه المنصات، فسنستخدم مزوّدي دفع مرخّصين أو مصرّحاً لهم بمعالجة المدفوعات في بلدان المستخدمين، وستُعرض الأسعار وشروط الفوترة والتجديد والاسترداد قبل الشراء.
١٧. التوافر والتغييرات
قد نحدّث الميزات أو نحسّنها أو نعلّقها أو نوقفها. ولا نضمن توافراً متواصلاً للخدمات.
١٨. التعليق والإنهاء
قد نعلّق أو نقيّد الوصول حيث يلزم بشكل معقول للأمان أو منع الاحتيال أو الاستخدام غير القانوني أو الإخلال الجوهري بهذه الشروط. يمكنك التوقف عن استخدام بيوند بايتس في أي وقت وطلب حذف الحساب وفقاً لسياسة الخصوصية.
١٩. إخلاء المسؤولية
يقدّم بيوند بايتس معلومات عن الطعام والوصفات والذكاء الاصطناعي والتغذية والعافية لأغراض معلوماتية عامة. ولا نضمن أن كل مسح أو وصفة أو رد ذكاء اصطناعي أو خطة وجبات أو تقدير تغذية أو توصية سيكون دقيقاً أو مناسباً لكل مستخدم.
٢٠. تحديد المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا يتحمل بيوند بايتس مسؤولية الخسارة غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية الناشئة عن استخدام الخدمات. لا شيء في هذه الشروط يحدّ من مسؤولية أو حقوق مستهلك لا يجوز قانوناً تحديدها أو استبعادها. وحيث لا يمكن استبعاد المسؤولية، لا تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية تجاهك عن أي مطالبة ناشئة عن استخدامك للخدمات الأكبر بين ٥٠٠ درهم إماراتي أو إجمالي ما دفعته لنا خلال الاثني عشر شهراً السابقة للمطالبة.
٢١. القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط لقوانين المملكة العربية السعودية. إذا كنت في المملكة العربية السعودية، تنطبق قوانين حماية المستهلك وحماية البيانات السعودية الإلزامية، بما فيها نظام حماية البيانات الشخصية ولوائحه التنفيذية، على معالجتنا لبياناتك الشخصية بغض النظر عن بند القانون الحاكم هذا. لا يحدّ أي شيء في هذا القسم من حق أو حماية تستحقها بموجب قانون بلد إقامتك مما لا يمكن استبعاده بالاتفاق.
٢٢. تسوية النزاعات
قبل رفع مطالبة رسمية، توافق على التواصل أولاً عبر support@byondbites.com لمحاولة حل المسألة مباشرة. وإذا تعذّر حل النزاع بهذه الطريقة، يخضع للاختصاص الحصري للمحاكم المختصة في المملكة العربية السعودية، دون الإخلال بأي حق إلزامي لديك لرفع دعوى في بلد إقامتك حيث يقتضي القانون المعمول به.
٢٣. التغييرات على هذه الشروط
قد نحدّث هذه الشروط لتعكس تغيّرات الخدمات أو ممارسات أعمالنا أو المتطلبات القانونية. سيُحدَّث تاريخ السريان عند إجراء التغييرات.
٢٤. التواصل
شركة بايونديبايتس ذ.م.م، السجل التجاري رقم 7055360726، المملكة العربية السعودية. البريد: support@byondbites.com. الموقع: www.byondbites.com.
إخلاء مسؤولية الصحة والتغذية والذكاء الاصطناعي
تاريخ السريان: ٢٥ أغسطس ٢٠٢٦
صُمّم بيوند بايتس لدعم قرارات الأكل اليومية وتخطيط الوجبات والعافية العامة.
ليست بديلاً عن الاستشارة الطبية
بيوند بايتس ليس خدمة طبية. المعلومات المقدّمة عبر بيوند بايتس، بما فيها هيلث مود وآيرا وخطط الوجبات ومعلومات التغذية وتقديرات السعرات والوصفات واقتراحات المكونات وتوصيات التمارين، لأغراض معلوماتية وعافية عامة فقط. وليست مخصّصة لتشخيص أو علاج أو شفاء حالة طبية أو لاستبدال الرعاية الطبية المتخصصة.
التخصيص لا يعني أنها توصية طبية
قد تُخصَّص التوصيات باستخدام المعلومات التي تقدّمها. والتوصية المخصّصة لا تعني أنها وُصفت طبياً أو أُثبتت سريرياً لظروفك الفردية.
معلومات مُنشأة بالذكاء الاصطناعي
تُنشأ بعض التوصيات والردود باستخدام الذكاء الاصطناعي. وقد يخطئ الذكاء الاصطناعي وتكون المخرجات غير دقيقة أو ناقصة أو غير مناسبة لظروفك. تحقق دائماً من المعلومات المهمة.
تقديرات التغذية
قد تكون السعرات والماكروز وأحجام الحصص وغيرها من المعلومات الغذائية تقديرات وقد تختلف بحسب المكونات والعلامات والكميات وطرق التحضير.
الحساسية
لا تعتمد على بيوند بايتس للتعرّف على مسبّبات حساسية الطعام أو حمايتك منها. تحقق دائماً من ملصقات المكونات والوصفات بنفسك.
الحالات الطبية
اطلب مشورة من مختص رعاية صحية مؤهل قبل إجراء تغييرات غذائية أو رياضية جوهرية إذا كان لديك حالة طبية مشخّصة، أو تتناول دواء بوصفة، أو كنت حاملاً أو مرضعة، أو لديك سكري أو حالات قلبية أو كلوية أو كبدية أو أيضية، أو حساسية شديدة، أو تاريخ اضطراب أكل، أو أي حالة أخرى قد تتأثر بالنظام الغذائي أو التمرين.
التمارين
اقتراحات التمارين والنشاط توصيات عامة فقط. راعِ صحتك وقدرتك وبيئتك قبل التمرين.
حالات الطوارئ
لا تستخدم بيوند بايتس في الحالات الطبية الطارئة. تواصل مع خدمات الطوارئ المحلية أو مقدّم رعاية صحية مناسب.